「人點燈,不放在斗底下,是放在燈臺上,就照亮一家的人。」〈馬太福音〉第五章15節

  泰國南部是伊斯蘭地區,當地人民多為穆斯林。
  由於政治、文化問題,在1909年與英國簽訂暹羅條約後,此地區一部份併入泰國,一部份併入馬來西亞。因種族、宗教與泰國相差頗大,此地極欲獨立。
  前幾年甚至有炸彈爆炸事件,在人口密集的商圈發生,此一事件引起國際高度關注。
  2011年7月泰國水災,造成此地366人死亡,兩百多萬人受到洪水影響。10月底洪水湧入曼谷北部,其後包括曼谷在內的21個重災區從27日至31日連放5天假,以便民眾躲避水災。


20120616(六)
  轟隆隆的一聲,飛機降落在異界的國度,這裡是曼谷,是文化風俗與台灣迥異的地方,而此時我才驚覺,我已經在短宣了。
  昨晚09:45分,柬埔寨隊與泰南隊在裝備中心集合,接受牧師行前的祝福禱告,之後就回到各隊夜間休息的地方,養精蓄銳,等待黎明的到來。
  早上05:30分,泰南隊的成員搭上租借的小巴士,07:50分泰航由桃園機場起飛,11:50分到達曼谷。曼谷機場的色調是以紫色為主,機尾、塔台、機場工作車、遊覽接駁車、貨幣兌換處,我彷彿走入了紫的國度。
  我們在這裡享用了泰銖199元(泰銖:台幣=1:0.95,將近1:1)昂貴的麥當勞大麥克餐,14:00分再度搭上泰國國內班機,16:00分到達合艾。以上皆是台灣時間,泰國時間比台灣慢了一個鐘頭,也就是說我們這邊下午兩點,那邊才下午一點而已。
  來機場接我們的是阿中哥、阿清姊還有阿Yam姊,我們搭上了他們的箱型車,起行前往集合地。在開往集合地的路上,仔細看了看沿路的景致,這裡的發展跟台灣中部鄉村差不多了,電纜、排水設備都有,柏油路也鋪得很平,兩旁是一、二層樓高中式斜屋頂的建築,四周都是平原,可以看見許多眷養的牛羊,還有密集的植被,並驚見有青年在幫大象洗澡。
  路上經過一些校園,幾乎每個學校都設有廣大的足球場,這裡的人似乎熱愛足球。跟我前年去的菲律賓南部塔加延德奧羅比起來,這裡真的繁榮太多。
  沿途有看見許多穿著軍裝的人像海報,好像台灣競選的候選人一樣,卻不知道這在當地是什麼樣的文化。
  抵達集合地,這裡是CCMN在此地設立的服務區。這裡的設備良好,室內也布置得很溫馨,影印機、液晶電視、微軟Windows7系統、比我家還要先進的電腦、舒適的空調設備,這裡晚上是男生的住處,可以想見我們應該可以睡得很好。
  在這裡我們認識了嘉麟、Cindy、還有阿中哥與阿清姊的兒子以勒。接著我們開始卸除物資,並做整理的環境,畢竟我們要在此待上整整一週。
  在整理告一段落後,阿中哥開車帶我們出去吃晚餐。我們來到一家小攤販,這裡的主食也是麵食與米飯,只是口味都偏酸,炒飯一定會附上檸檬片,順帶一提的是,這裡的煉乳奶茶真是甜翻天了。
  晚餐後,我們回到集合地做下一陣的討論,並籌備明日的行程,阿Yam姊先告訴我們他們在此地的工作,並且我們又能為這地做什麼,她與我們分享她在此地五年最大的收穫:「信仰就是生活。」並鼓勵我們雖然只來短短七天,但我們卻能開拓全新的地點,所以我們很重要。
  期間阿Yam姊引用一句聖經的話鼓勵我們:「人點燈,不放在斗底下,是放在燈臺上,就照亮一家的人。」勉勵我們要為主做光做鹽,我十分的被激勵。其後我們獨自備課,並討論到11:00分結束(以下開始是泰國時間),女生回到她們的住處,男生則於12點整就寢。
  就這樣,準備開始明天的硬仗了。


20120617(日)
  早上睡到07:30分,感覺神清氣爽,昨日的疲憊一掃而空。今天是主日,我們沒有辦法在那麼大的會堂享受崇拜,但卻有上週主日的錄音,讓我們可以10位弟兄姊妹,來個10人次的主日崇拜。
  早餐是麵包、吐司,還沒來得及塗上果醬,我們就匆匆出發。今天要去一所公立小學帶五年級的學生學英語,這是一整日的英語營,而學生100%都是穆斯林。
  剛進到教室,放眼望去女生們頭上都戴著頭巾,而男生則沒有特別的配件。忽然之間,緊張的感覺油然而生,此時我才驚覺他們不會說英語(中文就更不用想了),菲律賓至少還是英語的國度,在泰國南部不用期待他們會懂英語,這讓我有點不知道該如何是好。
  課程開始,我們先透過PPT向他們介紹台灣(幸好這裡還有電腦、投影機等設備),有幾段因為介紹太艱深的緣故,例如介紹我國簡單的地理位置與歷史,小朋友因為聽不懂而有些煩躁,但在介紹到台灣童玩,並且當我們拿出實物給他們玩時,他們就瘋了。特別是竹筷槍,他們玩得不亦樂乎,玩具果然才是世界共通的語言!
  風風雨雨度過了上午,下午是Jason哥與小真姊的英語班,透過遊戲的方式,我們教導孩童們一些簡單的英語,例如數字或動物等等。在遊戲中會發現,小男生與小女生也是拉來拉去的,似乎在嚴格的伊斯蘭體制下,孩子們的天真活潑衝破了這一切。
  午餐吃的是泰國米、荷包蛋、鳳梨、炒雞肉、大黃瓜等,泰國米真的小小粒的,吃起來有點乾。午飯過後,我自己則有些精神不濟,估計是天氣燥熱的影響,當然也不排除自己也有些年紀了。
  結束一整日的英語營,阿中哥帶我們去吃一些當地的點心。車上塞滿了整整18個人(至今我仍想不起來是怎麼塞的),而我和偉民哥則坐在前座,是全車唯一有冷氣的VIP席。
  這是一個鐵皮搭的下午茶小店鋪,當地人都會來這閒嗑牙。這裡有賣飲料和當地點心,鐵皮屋頂、塑膠桌椅,都讓我想起了台灣。這裡的奶茶沒那麼甜,不像昨晚的小攤販,有點印度拉茶的口感。阿Yam姊說這裡的檸檬紅茶很好喝,我喝了一口嚇了一跳,這根本就是台灣便利商店賣的"泰山冰鎮紅茶"吧!
  回教薄餅也令人讚不絕口,沒有加調味料的餅皮,加上一些煉乳或咖哩醬,整道點心充滿了異國風情。這樣一杯飲料加上薄餅大約是泰銖20元。
  下午茶後,我們隨意逛了一下四周,店鋪旁是一個華人住家,擺設真的很中式,一進門就可以看到八卦鏡、神明牌位,這些東西維持了華人的傳統,也限制了華人生命的得救。
  晚上我們分兩隊去探訪回教家庭,我們這邊是去一位回教長老的家庭。一進屋就發現屋內沒有椅子,只有草蓆。我們坐下來環顧四周,發現這裡有電視機、電鍋、電風扇等,該有的都有,甚至還有製冰機,電視節目播的是日本假面超人系列影集,還有來自曼谷的廣告。
  老實說他們的禮儀我不太懂,剛坐下來我就表現得很憋扭,只能很客氣,並面帶微笑的看著他。
  這裡是一個規劃過的社區,這位長老擁有十畝田地,一座香蕉園,閒暇之餘還會開車去當導遊,載遊客到處玩,他在這裡是很富裕的。
  主餐是米食,其他配菜是高麗菜炒蝦仁、炸魚、雞肉捲,還有一盤很奇怪的食物,都是葉子,還有臭豆(我不知道到底是不是叫這個名字),是一種像檳榔的果實,卻是要沾辣醬吃,吃起來有種未成熟的芭樂的澀味。最好吃的是一種像九層塔的糕點,味道卻像甜甜的年糕,飲料是橘子汽水。
  阿中哥停好車後,也來和我們一起共享晚餐,晚餐後就趕緊抓緊機會向長老分享自己得救的經歷,這位長老顯出了很大的興趣。仔細想了想,他既然能夠任職長老,必定是受過教育,並且能宣讀可蘭經,才能夠擔任這樣的要角。他留心傾聽阿中哥的分享,也會適時的提出一些疑問。
  透過相處,會發覺穆斯林其實是很和平的,他們緊守上帝的訓誨,殷勤的招待遠來的客人,讓我有些受寵若驚。
  我不知道上帝會如何工作,在這片耶穌福音未傳開的地區。而我看見了宣教士們工作的艱辛,還有那種旁人無法體會的孤獨,這一切都深深烙在我的心版上,緊扣我的心弦
  我為宣教士們禱告,為此地禱告,也為自己禱告,嘗試詢問我到底能為上帝的國度做些什麼...


20120618(一)
  泰國時間06:30分,我被自己的手表吵醒,看看鬧鐘,我又把時間設成了7:30分,這是台灣時間的鬧鐘,難怪這麼早被吵醒。不甘心繼續睡,直接睡到泰國時間08:00分才起床,距離08:30分晨更只剩半小時,而我還要記錄昨天發生的事情。
  今天大家都穿夾腳拖,因為要去昨天那所小學掃油(刷油漆)。麵包早餐過後,上車前往學校,路途上觀察大馬路上的車子,發覺竟然都是TOYOTA、HONDA,日本、韓國貨入侵嚴重,而且目前所看到大多數的電器用品都是韓製,電腦軟體則一定是微軟。
  集合地附近有政府機關,所以這裡是附近地區中最繁華的地方。今早06:00分有一場大雨,但雨似乎到7點鐘就停了,在當地炎熱氣溫下,09:00分出發時路面已經乾了。
  抵達小學,今天是他們的上學日,但奇怪的是竟然會有大量學生在教室外玩耍,這裡難道沒有統一的上下課時間?細問下才知道,原來他們的老師都去出差了,讓人不得不感嘆此地教師資源之匱乏。
  我們把草坪旁的石階塗上紅、白、黃、黑的顏色,就像斑馬紋一樣。中午則在室外的鐵棚下享用豐富的海鮮大餐,我也是在此時認識了Nico,他是菲律賓來的同工,會一手很強的吉他,他在這裡用教吉他傳福音。下午休息一小時後繼續掃油,期間當地的老師還給我們吃了神奇的食物,類似台灣喜宴結束後,會有一種塑膠綠葉包住的透明色紅豆糕,只是它的外皮是鹹的。
  在太陽依舊炎熱的下午,我們穿著汗水岑濕的衣服,於04:00分回到集合地。在休息期間,我試著用集合地的電腦連到台灣網頁,沒想到竟然成功了。更令我詫異的是,我看著泰文的鍵盤輸入中文鍵盤注音的位置,結果竟然完全打得出中文字來,這真是太神奇了。透過FB,我也得知今天是Jason哥生日,於是我們用附近買的炸雞、糯米飯團來為Jason哥度過了一次異國慶生。
  洗完澡後,前往TESCO大賣場與阿中哥他們一起共用晚餐。我們吃KFC,我和伊菱姊、嘉麟一桌,伊菱姊怕晚餐不夠還買了甜甜圈,準備晚上回到宿舍大家還可以吃。晚上伊菱姊得知今天是Jason哥的生日後,又在晚上9點半再幫Jason哥慶了一次生日,Jason哥一臉害羞尷尬,但我想他的心情一定是很開心的吧!
  而睡前突然有一種陌生的感覺油然而生,不知道是對環境的陌生,是對同伴、自己的陌生,亦或是對傳揚福音的陌生,我覺得一切距離我在台灣的生活都是如此的遙遠,求神幫助我不是陷在感覺裡傳福音,而是真實的能帶入上帝的愛與祝福。


20120619(二)
  今天又睡過頭了,本來想07:30起床,結果賴到8點鐘。早餐禁食,敬拜過後前往穆斯林小學,這是一所比較高級的學校。我們使用當地的活動中心,學生也都是穆斯林。
  課程一開始,我們用10's Monkeys(前面的10請用英語的Ten發音)舞蹈帶動唱破冰,邀請小朋友一起來跳。英語的課程從小真姊開始,接著是Jason哥,學生的程度都還不錯,基本動物、水果的單字都能夠背得出來。課堂以丟玩具娃娃,接到的人強迫回答,與小組討論的方式進行,他們都玩得很盡興。
  中午這裡又是豐盛午餐,雞肉是這裡主要的食物,因為穆斯林不能吃豬肉,而牛肉、羊肉太貴,所以這裡的食物大多是煎魚,或生菜沾醬。期間我們還拿到他們此地工廠做的麵包,其中有一種雞肉葡萄乾口味的麵包,它整個包裝很奇怪,讓人很難想像它的味道,就在我們硬著頭皮打開來試吃後,發現有點像是肉鬆包葡萄乾的口感,只是這肉鬆的主要材料成了雞肉。
  我們休息到兩點後離開,前往下一所學校。這裡是穆斯林中學,我們到的地方大多是17歲的學生,這裡設備簡陋,材質極差的黑板、滿是灰塵的地板,沒有窗戶,只有挖花紋窟窿、吹自然風的牆壁,擁擠的木頭桌椅。與前一所小學相比,這裡的環境真的很糟。先是欣瑜姊的用台灣童玩套圈圈,來進行英語「What your name?」的授課,接著是哲毅的中文課,他受到當地小女生的愛戴,一上台就被小女生直呼"Handsome",他也帶得生動活潑,在一陣歡愉的氣氛中,整個下午的課程所有人都很盡興。順帶一提的是,下午我們課程進行到一半時,有另外四人跑去最開始掃油的小學帶英語營了。
  上車離開後,我們順路去看了一下去年泰南隊所服務過的清真寺,接著前往回教家庭吃晚飯。這是一座小木屋,木質地板與斜斜的屋頂,裡頭的扶手、桌椅、分隔房間的隔板,全都是木製的,但最外圍的牆壁是磚頭加水泥,畢竟房子還是要以兼顧實用為主。
  晚餐是這幾天所吃到最精緻的,牛肉、魚肉、各式小菜、湯點應有盡有,點心更是令人咋舌的布丁、糕點、蜂蜜、紅茶、楓糖牛舌餅,這一家人真的很富裕。而泰國人吃飯也有許多的禮儀,例如吃飯盤子必須放地上,不可端起來吃,吃飯時不可從人的身前走過等等。我們在這裡還看到了一位昨晚在KFC認識的員工,他是這個家庭的長子。
  他們家還有養貓,回教家庭只會養貓,狗對他們來說是不潔的,碰到需以回教儀式潔淨七次。晚飯後我們互相道別,我們握手接著把手放胸前,這似乎是穆斯林的禮儀,代表一種問候與祝福的方式。
  我們搭乘三輪車離開,它有點像台灣路上能看到的古早味鐵馬三輪車,只是它的前方變成了打檔的機車,並且還有遮雨棚。回到集合地後馬上打開空調,因為天氣實在太過燥熱,而聽嘉麟說才知道,這空調是他們一個月前才裝好的,而我們是第一批享用到的短宣隊,真的感謝上帝對我們那麼好。
  在今天我更多認識了穆斯林,但也更多暸解到了這裡屬靈的爭戰,要在這樣子的穆斯林地區做福音工作真的很不容易,求主幫助、保護我們,使我們更有智慧知道如何在這裡宣揚主愛。


20120620(三)
  清晨我們出發去宣教士在此地的第三個開拓點,這裡的負責人是明思姊,也是嘉麟與Nico的住處。
  他們在這裡租房子是有異象的,那就是他們要深入民間。每當颱風來臨,這裡一定會淹水,都必須要划船出去,有趣的是這裡的人似乎都習以為常,淹水時期還有計程船可以搭乘。Nico在這裡用教吉他與當地的年輕人交流。在早上的討論中,我們知道現在是齋戒月前的運動月,泰國南部的穆斯林抓緊這個月份揮灑汗水,也難怪我們所到的每個學校都在舉行足球比賽。原本下午要跟當地人打籃球,但到最後沒打成,讓我有些殘念。
  今天我們分兩隊進行,我、哲毅、偉民哥組成一隊,前往一所中學,這是此地唯二兩所中學的其中一所(我們已經到了另外一個區域)。這裡有國高中的學生,雖然每個年級只有三個班,但依然有統一的制服、統一的髮型(昨天下午去的那所中學也有統一的校服,但他們校舍最高只有兩層樓,而此地最高樓層有到四樓)。我們在此地認識了Cherry姊,她在這所學校教授中文,她為人大方親和且教課生動活潑,是一位令人印象深刻的大姊大。在這裡享用了泰銖25元的午餐(麵食、飯食20元,飲料5元),途中發現他們一樓的合作社不僅有賣文具用品、校服、鞋子,還有大量韓星的海報,Cherry姊說當地小孩超瘋這些韓星。
  在下午課程後與Cherry姊細聊下,才知道這附近的教育程度較低,通常都唸不完高中,大部分的人都早婚,高結婚率、高離婚率也一直是這個地方的常態。這讓我很意外,我一直以為在伊斯蘭體系下,穆斯林的婚姻應該是保守的,但在世界潮流的衝擊下,此地似乎也不免受到世界的影響,物質文化不斷在改變著這個地方。
  回程是阿中哥來載我們,路途中經過了很多的樹木林,從第一天到此地就在路旁不斷看到的景致,此時我才知道那是橡膠樹,這裡的道路旁都是橡膠園。路上還經過清真寺措辦的小學,這是前一年我們泰南隊在這裡服事刷油漆的地方,這裡的生活跟伊斯蘭文化是脫不了關係的,不得不感嘆泰國南部真的是穆斯林的世界。
  回到第三個點,已經有隊上的姐妹在這裡煮珍奶,準備晚上的行程。此時我才發現,外國人真的很奇怪,他們似乎覺得台灣人不會煮珍珠奶茶是很奇怪的事,所以台灣人等於一定會煮珍奶?這是誰說的!?韓國人也是有不整形的。
  晚上我們到夜市發單張傳福音,由於沒有辦法直接傳達耶穌信仰,所以我們透過反毒活動,邀請大家過清潔生活。也因為這地年輕人吸食毒品問題嚴重,政府與學校機關也在做類似的宣導,所以宣教士響應並且藉此機會打入人群。
  我們邊發單張還要邊用泰文說「給你。」「謝謝。」
  這兩句話逢人就講,到現在我還忘不了這兩句話泰語的唸法。
  當地人真的喝很甜,喝到台灣口味的珍奶都直說沒有味道,害我們狂加了許多煉乳,他們才說能喝。我們在這裡認識了凱兒,她是此地另一位宣教士,今天才從外地回到這裡,還有當地同工Sisca,我們請她幫我們試珍奶的味道,泰味珍奶就全靠她了。她們有在這個夜市租攤位,賣一些手工藝品,以增加收入。
  活動結束後同樣去探訪此地的家庭,我們這次分成了三小隊,我跟小珍姊、偉民哥、明思姊去探訪一個當地家庭。晚餐很豐盛,也是這時候我才知道此地吃魚最普遍,能吃雞的家庭稍微有錢,能吃到牛、羊是最有錢的家庭。在這裡還吃道到了香蕉小蛋糕,是難得的台灣味,還吃不完剩下一大包讓我們帶回集合地吃。
  結束後我們一樣搭三輪車離開。我們是最先回到第三個點的,看看附近景致,只見天上有數不盡的星斗,旁邊還有一尊泰式的土地公廟,這種神像林立在泰國鄉村。這裡的生活步調很慢,雖然此地常淹水,但通常三天就退了,居住在附近的人,都是有血緣關係的親戚,這裡儼然成了一個部族區。
  泰國人是很安逸的,但南方三省的煽動讓他們不堪其擾。


20120621(四)
  阿中哥:「用禱告的方式幫助人。」、軍裝的候選人
  喇咕,麵包早餐,偷吃糯米飯糰、炸雞,塗草莓吐司,去醫院發水杯、傳單,牛奶餅乾,沙敦唯一醫院
  跟明思姊、偉明哥、哲毅去喇咕的中學大約40分鐘,認識科麥隆來的黑人教師,午餐吃罐頭魚肉,臭蝦醬,下午中文課13:00-14:00與小學生,中間休息時間,不會說中英文的校長,兩位副校長,我上的中文班,沒人認識的台灣明星,大家都愛蔡依林,一定要教的「祝福你,再見。」
  回集合地,出去吃泰式晚餐,南洋風的店家,誤以為台灣熱炒
  買集合地賣的紀念品,回集合地分享,喝珍奶,看影片,發現此行的目的,為Sisca生病的父親禱告。


20120622(五)
  10:40出發,12:10到達,早餐海南雞飯,08:00起床,08:45靈修,09:20打掃,午餐吃炒飯、烤雞,下午去TESCO大採購,說好的03:30,去河岸市集,約定的05:30
  晚餐吃太乾的牛排,去夜市,約定的21:45,Tune Hotel
  橡樹林,想起台北,很多華人、馬來人、港人,按摩店,爆炸的麥當勞,路上的分隔島,沒有熱水、開水的Hotel,小發財車巴士DuDu,在船上賣東西,便宜的物價,炸昆蟲,沒下雨,鄧麗君的歌


20120623(六)
  07:10起床,10:00出發,11:05進入機場,12:10出發,14:00到達曼谷
  原來Tune Hotel的設計是每一樣東西都要付費,他們長期與Tune Hotel合作,連冷氣、電視、毛巾也沒有,早餐吃麵包
  17:30坐上飛機,曼谷大採購,男女生休息的不同,四樓的一家爛店195+20泰銖服務費,沒服務,找不到B2,不懂的保養品,都是華人的C2A
  機場道別,從曼谷機場開始寫,18:00=>21:30飛台灣(曼谷時間),22:30抵達台灣(台灣時間)
創作者介紹
創作者 波特 的頭像
波特

海藍的固體海洋

波特 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()